Fernando Aguiar
Paulo Bruscky
Francisco Aliseda
Universidade de Fortaleza - Unifor - Sala Herman Lima (Auditório A4) - Debate: Diálogos entre Arte Postal e Poesis Visual –Participantes: Francisco Paco Aliseda (Espanha), Paulo Bruscky: mediador (Brasil), Clemente Padín (Uruguai) e Fernando Aguiar (Portugal).
De 12 a 21 de Novembro de 2008 – Centro de Convenções –
Universidade de Fortaleza – Brasil
Sala Antonio Girão Barroso: Arte Postal, Poesia Visual e Sonora
Curadoria: Paulo Bruscky
A poética presencia diversos momentos da necessidade comunicacional permissiva ao desenvolvimento
de uma ação inter-semiótica e (ou) inter-sígnica, num permanente diálogo entre os
diversos países de línguas portuguesa e espanhola. De Simias de Rhodes ao visualismo labiríntico
barroco (o labirinto como forma figurativa mandálica), passando pelo Dada-Cubo-Futurismo
à Poesia Concreta, o Poema/Processo e a Poesia Visual/Experimental/Sonora. No panorama
Contemporâneo há uma relação de proximidade e (ou) dialógica entre as Artes Visuais e a
Literatura. Este diálogo se estabelece no início do século XX com Apollinaire/Maiakovsky e se
pragmatiza com movimentos como o da Arte Concreta (1930) e o da Poesia Concreta (1956); o
da Poesia Experimental (1965), Poema/Processo no Brasil (1967) e o da Arte Conceitual (1968).
Proposições e/ou projetos que se instauram em níveis eqüidistantes, inaugurando conceitos,
abrindo novas perspectivas de leituras múltiplas implosivas de circuitos, gerando signos e linguagens.
No presente, o somatório destas ações gerou a simultaneidade contemporânea do
Artista Multimídia post-Duchampiano, que interfere nos mais diversificados meios gerando processos
informacionais/comunicacionais, através de uma Grande Rede, como a prática da Arte
Correio, surgida na década de 60. O movimento da Arte Correio já funcionava como uma
espécie de web naquela época. Esta arte encurtou as distâncias entre povos e países, proporcionando
exposições e intercâmbios com grande facilidade, onde não havia julgamentos nem
premiações dos trabalhos, como nos velhos salões e nas caducas bienais. Na Arte Correio, a
arte retoma suas principais funções: a informação, o protesto e a denúncia. Hoje, a arte é este
comunicado.
Paulo Bruscky
POESIA SONORA
Brasil
Oswald de Andrade
Paulo Bruscky
Daniel Santiago
Leonhard Frank Duch
Alex Hamburg
Jomard Muniz de Britto
J. Medeiros
Lenora de Barros
José Roberto Aguillar
Caíto Marcondes e Paulo Bruscky
Moacy Cirne
Philadelpho Menezes
Augusto de Campos
Diversos países
Felipe Ehrenberg (México)
Ulises Carrion (México)
Antonio Aragão (Portugal)
Fernando Aguiar (Portugal)
Joan Brossa (Espanha)
Bartolomé Ferrando (Espanha)
Clemente Padin (Uruguay)
Juan Blanco (Cuba)
Nicolas Guillen (Cuba)
César Vallejo (Peru)
Luciano Berio (Itália)
Luca Miti (Itália) e Paulo Bruscky
Enzo Minarelli (Itália)
ARTE POSTAL E POESIA VISUAL
BRASIL Maynand Sobral – Maurício Silva – Regina Vater – Arnaldo Tobias – Ana Glafira
– Tchello d´Barros – José Nogueira – Leonhard Frank Duch – Raíza Bruscky – Maíra Ortins
– Unhandeijara Lisboa – Ivan Maurício – Juareiz Correya – Fábio Di Ojuara – Lula Wanderley
e Roberto Garcia – Paulo Bruscky – Jorge de Lima – Vicente do Rego Monteiro – Augusto
de Campos – Antônio GIrão Barroso – ALM Andrade – Carlos Humberto Dantas – Bosco
Lopes – Torquato Neto – Ypiranga Filho – Joaquim Cardozo – Glauco Mattoso – Ferreira Gullar
– Yuri Bruscky – José Alcides Pinto – P. J. Ribeiro – Dante Velloni – José Cláudio – Álvaro
de Sá – Neide Sá – Joaquim Branco – Diógenes Chaves – Wlademir Dias-Pino – A. de Araújo
– Moacy Cirne – Chico Dantas - Anchieta Fernandes – Pedro Lyra – Daniele Gomes de Oliveira
– Clarival do Prado Valladares – Pedro Xisto – Alberto Cunha Melo – Daniel Santiago – Delmo
Montenegro – Silvio Hansen – Falves Silva – Morilo – Jobson Figueirêdo – Jomard Muniz de
Britto – Maria Tomaselli – Lúcio Kume – Mário Cravo Neto – Pedro Osmar – Bené Fonteles – J.
Medeiros – Décio Pignatari – Simone Michellin Basso – Eleonora Fabre – Hugo Pontes – Sérvulo
Esmeraldo – Pedro Henrique Saraiva Leão – Sérgio Pinheiro – Haroldo de Campos – Lupin
– Manoel Bandeira – Águeda Ferrão – Jacqueline Medeiros
PORTUGAL Abílio José Santos – Alberto Pimenta – Silvestre Pestana – Fernando Aguiar
– José Oliveira – Feliciano de Mira – E. M. de Melo e Castro – Salete Tavares – José Alberto
Marques – Antonio Aragão – Antonio Dantas – Ana Hatherly
MÉXICO Felipe Ehrenberg – Aaron Flores – Manuel Marin – Martha Hellion – Mauricio Guerrero
– Ulises Carrion – Cesar Espinosa
PERU César Toro Montalvo – Romulo de La Cruz
CUBA Abelardo Mena – Pedro Juan Gutiérrez
CHILE Mario Opazo – Guillermo Deisler
ESPANHA Francisco Pino – Adolfo Montejo – Leon Ferrari – Alcalacanales – Paco Rangel
– Joan Brossa – Antoni Muntadas - Ricardo Cristobal – Francisco “Paco” Aliseda
ARGENTINA Horacio Zabala – Edgardo Antonio Vigo – Claudia Del Rio – Romero – Graciela
G. Marx
URUGUAI Clemente Padin – Jorge Caraballo
VENEZUELA Diego Barboza – Damaso Ogaz – Carlos Zerpa
COLÔMBIA Raul Marroquin
EL SALVADOR Jesus R. Galdamez
PERFORMANCE/ POESIA SONORA
Dia 20.11 às 15h – Sala Cego Aderaldo – Hall do Bloco B
Participantes:
Paulo Bruscky (Brasil), Fernando Aguiar (Portugal) e Francisco “Paco” Aliseda (Espanha)
